Hallo oxalex,
Ik denk dat ik het een beetje begrijp: je zoekt in een tekst dus naar
woord1,woord1 en dan wil je daar alleen
woord1 van maken door zoeken en vervangen. Dat kan in principe in Word, maar dan moet je die zoek- en vervangbewerking per zoekterm laten uitvoeren. En je moet ook opletten of je na (of voor) de komma wel of geen spatie hebt gebruikt, anders moet je per zoekterm de boel op beide varianten laten doorzoeken.
Maar als je toch met een html document bezig bent, waarom gebruik je dan geen html editor. Ik werk altijd met Stone's Webwriter
http://www.webwriter.dk/english/ en daar zit ook een goede zoek- en vervangfunctie in. (Is gratis voor thuisgebruik).
Hoop dat je hier iets verder mee komt.
Magdalen